From Bill and Ted to John Wick, we look back at the career of underrated geek hero Keanu Reeves.